島原 2 へのコメント

koni より

koni — Sat, 07 Feb 2009 13:03:48 +0000

>トントン様

島原最高でした。
次に行くときは山の上のほうまで（車で）登ってみたいと思います。

最初は日本語とは思えなくて、よくよく聞いてみると日本語でした。
そして内容は実に正月にふさわしい内容で、笑けてしまいました。

>ＴＯＹ－ｍａｍａ様

海と山、よく見ると山に雪がかかっています。
海に島が1つもないので、瀬戸内海とはまた違った美しさがありました。
海も空も青く澄んでいました。

あごが痛くて、スルメがしっかり食べられなかったので
この日の朝食はプリンになりました。
風呂に入る前に、腹に何かを入れて起きたかったのですが、
他には牛乳しかなかったのです。

その後のお好み焼きのうまかったこと。

腹減ったよー。

ＴＯＹ－ｍａｍａ — Fri, 06 Feb 2009 05:08:34 +0000

よい天気でよかったですね。とても空が青くて澄んでいますね。しかも山と海が両方同じ場所で見れるなんてサイコーですよね。雲がふたつふわっている写真、いいですね！きっと私も大コーフンで写真とりまくりだと思います。・・・にしても自販機で購入のプリンとは一体どんな味がしたとですか？お好みはうまそーですねー

トントン — Fri, 06 Feb 2009 02:05:02 +0000

綺麗な景色ですね～。
前に行った事を思い出しました。

この辺のおじさん、外国語を話すんですね。それに日本語で応答する人もすごい。(笑）
それを、広島弁に翻訳するkoniさんもすごい！！